comptines sur le facteur, qui sait?

Chargement en cours ...

comptines sur le facteur, qui sait?

  1. Je veux envoyer le paquet urgent -
    Scellez-le, courez à la poste.
    Je veux dire les mots d'amour -
    Je vais prendre le papier, je vais le mettre en place.
    Je veux féliciter ma mère -
    Je porte un télégramme à la poste.
    Et la conversation que je commande
    Je peux dire les nouvelles.
    Nous envoyons des colis aux enfants,
    Abonnement au même endroit.
    Vous tous dans la journée, vos, postiers,
    Bénis les vieux,
    Et aussi les adultes et les enfants.
    Comment vivre sans courrier sur la planète?
  2. Par la loi, bonjour au facteur!
    Lettres à la maison des jeunes
    Écrit la vieille maison:
    "Comment vas-tu autour de la maison?"
    Est-ce que la maison est jeune? "

    À la maison de l'ancien
    Avec les salutations
    Le facteur vole.
    Une lettre avec un grand secret

    Les yeux brillent
    Et, gazouillant en même temps,
    La chanson siffle:

    "Ma vieille maison préférée!
    Dans notre maison est jeune
    Toutes les filles, tous les garçons
    Aimez vos livres.

    Ma vieille maison préférée!
    Dans notre maison est jeune
    Vos livres sautent
    Et tes oreilles bougent! "

    Facteur
    A la campagne, l'Ambundu, au nord des montagnes,
    Où la neige fond le sol fondu
    La pluie de diamant sur les fosses versées courrier
    Les étincelles du coucher du soleil volant une poignée de ciel.

    Et les cavaliers des steppes tropicales,
    Les vents brûlants d'avril,
    Smootched le saut avec les miles
    Portant les messages du baptiste étoile

    Les rides des rivières
    Danse censeur oikumen,
    Qui est trafiqué avec le pouls du tambourin de nuit
    Au destinataire a envoyé leur amulette.

    -
    Par la loi - bonjour au facteur
    Des rêves qui sont réels.
    Facteur - bonjour par la loi
    Des rythmes qui nous décortiquent en nageant,
    C'est l'obscurité, c'est les rythmes chauds,
    Empoisonnement d'espoir, vin
    Attentes que nos prières
    Quelque part dans le monde, ils entendront autre chose,
    Ils prendront des mesures, enverront des avis,
    Les batailles vont se terminer, tout le monde va gagner,
    Chaque ami sera invité à pardonner.
    Mais dans la nature - ils se mangent les uns les autres!
    Par la loi - bonjour au facteur
    C'est vrai, quoi que ce soit.
    Facteur - bonjour par la loi
    Les rythmes qui nous délivrent le message,
    Selon la loi des planètes et des constellations,
    Dont la communication postale entre les personnes
    Dans la passerelle universelle,
    Dans les rythmes de la foi, de l'espoir, de l'amour.
    Facteur - bonjour par la loi
    Les pouvoirs du ciel et la volonté du Créateur.
    Par la loi - bonjour au facteur
    J'envoie une lettre à l'enveloppe.

    -
    Il marche avec un sac de cuir et une bouteille de journaux,
    Simple, avec la réponse imbriquée, qui n'est pas là!
    Et les gens écrivent des lettres à l'ouest, à l'est,
    Et les facteurs bruissent ce ruisseau!

    Nous vous souhaitons une vie de bonheur complet et long,
    Les salaires sont décents pour vous et ne perdez pas de journaux,
    Toujours être si affable,
    За почту всей России бокалы осушить!

    -
    Кто доставит телеграмму,
    Почту шустро разнесет?
    Почтальоны, будьте славны!
    В непогоду, в гололд

    Вы несете людям вести,
    Труд достоин похвалы!
    Скажем мы о вас без лести
    Вы отважны и смелы!

    -
    Вот уж осень сыплет листья
    Будто от влюбленных письма
    По дворам их носит ветер
    Почтальон любви
    Без любви, без любви
    В сердце осень, в мыслях осень
    На щеках твои слезы
    Мне напомнили дожди
    А в душе в наказанье
    Остается расставанье
    Ты уходишь
    Эти листья
    Вслед тебе, как будто письма
    Унесет осенний ветер
    Почтальон моей любви
    Эти листья, эти листья
    Видишь, их уносит ветром
    Но листок о лете этом
    Я на память сохраню
    Без любви, без любви
    В сердце осень, в мыслях осень
    Ты уходишь
    Эти листья
    Вслед тебе, как будто письма
    Унесет осенний ветер
    Почтальон моей любви

    http://www.sunhome.ru/poetry/151847
    lien est bloqué par la décision de l'administration du projet

  3. Poèmes d'enfants
    Почтальон.
    (S. Marshak)
    Кто стучится в дверь ко мне
    С толстой сумкой на ремне,
    С цифрой "5" на медной бляшке,
    В синей форменной фуражке?

    Это он,
    Это он,
    Ленинградский почтальон.

    Il a
    Сегодня много
    Писем
    В сумке на боку -
    Из Ташкента,
    Таганрога,
    Из Тамбова
    И Баку.

    В семь часов он начал дело,
    В десять сумка похудела,
    А к двенадцати часам
    Вс разнс по адресам.

    - Заказное из Ростова
    Для товарища Житкова!
    - Заказное для Житкова?
    Извините, нет такого:
    В Лондон вылетел вчера
    В семь четырнадцать утра!

    Житков за границу
    По воздуху мчится.
    Земля зеленеет внизу.
    А вслед за Житковым
    В вагоне почтовом
    Письмо заказное везут.

    Пакеты по полкам
    Разложены с толком,
    В дороге разборка идт,
    И два почтальона
    На лавках вагона
    Качаются ночь напролт.

    Открытка -
    В Дубровку,
    Посылка -
    В Покровку,
    Газета -
    В Ростов-на-Дону.
    Письмо -
    В Бологое.
    А вот заказное -
    Поедет в чужую страну.

    Lettre
    Soi
    Никуда не пойдт,
    Но в ящик его опусти -
    Оно пробежит,
    Пролетит,
    Проплывт
    Тысячи врст пути.
    Нетрудно письму
    Увидеть свет:
    Lui
    Не нужен билет.
    На медные деньги
    Объедет мир
    Заклеенный
    Пассажир.

    Sur la route
    C'est
    Не пьт и не ест
    И только одно
    Dit:
    - Срочное.
    Angleterre
    Londres
    Вест,
    14, Бобкин-стрит.

    Бежит, подбрасывая груз,
    За автобусом автобус.
    Качаются на крыше
    Плакаты и афиши.
    Кондуктор с лесенки кричит:
    - Конец маршрута! Бобкин-стрит!

    По Бобкин-стрит, по Бобкин-стрит
    Шагает быстро мистер Смит
    В почтовой синей кепке,
    А сам он вроде щепки.

    Идт в четырнадцатый дом,
    Стучит висячим молотком
    И говорит сурово:
    - Для мистера Житкова!

    Швейцар глядит из-под очков
    На имя и фамилию
    И говорит: - Борис Житков
    Отправился в Бразилию!

    Bateau à vapeur
    Отойдт
    Через две минуты.
    Чемоданами народ
    Занял все каюты.
    Но в одну из кают
    Чемоданов не несут.
    Там поедет вот что:
    Почтальон и почта.

    Под пальмами Бразилии,
    От зноя утомлн,
    Бредт седой Базилио,
    Бразильский почтальон.

    В руке он держит странное,
    Измятое письмо.
    На марке иностранное
    Почтовое клеймо.

    И надпись над фамилией
    О том, что адресат
    Уехал из Бразилии
    Обратно в Ленинград.

    Кто стучится в дверь ко мне
    С толстой сумкой иа ремне,
    С цифрой "5" на медной бляшке,
    В синей форменной фуражке?

    Это он,
    Это он,
    Ленинградский почтальон.

    Он протягивает снова
    - Заказное для Житкова.
    - Для Житкова? Эй, Борис,
    Получи и распишись!

    Мой сосед вскочил с постели:
    - Вот так чудо, в самом деле!
    Погляди, письмо за мной
    Облетело шар земной.

    Мчалось по морю вдогонку,
    Понеслось на Амазонку.
    Вслед за мной его везли
    Поезда и корабли.. .

    По морям и горным склонам
    Добрело оно ко мне.
    Честь и слава почтальонам,
    Утомлнным, запылнным.
    Слава честным почтальонам
    С толстой сумкой на ремне!
    En savoir plus sur: http://kinder-online.ru/potctalon.html

  4. Немели женщины и дети,
    Надежд и ужаса полны,
    Когда со стороны Исети
    Шла почтальон, связной войны.

    Она шагала отрешенно,
    Казалась нам Судьбой она,
    С разбухшей сумкой почтальонной,
    Той, что наполнила война.

    И кто погиб на вражьем дзоте,
    Кто снова получил медаль,
    Все были в сумке тети Моти,
    Смешались радость и печаль.

    И матери, зажав платочек,
    Со страхом ждали у ворот:
    - Ну, как ты там? Ты жив, сыночек?
    Что нынче мне судьба пошлет?

    Иль радость озарит улыбкой?
    Иль страшной болью всю сведет?
    И женщины, как перед пыткой,
    Глядели вдаль за поворот.

    О, сколько им придется плакать!
    Какой еще смертей поток!
    Шла наша армия на запад,
    А похоронки на восток.

    Нет, эту память не сотрете,
    Со мною прошлое мое
    О, как мы ждали тетю Мотю!
    О, как боялись мы ее!

Print Friendly, PDF & Email
Chargement ...

Ajouter un commentaire

Votre e-mail ne sera pas publiée. Обязательные поля помечены *