Тезаурус: бұл не? Сөздікке қарағанда сөздіктің тезаурусы

Көптеген жобаларда, кітаптарда, брошюраларда, онлайн-ресурстарда «тезаурус» түсінігін таба аласыз. Сиқырлы құбылыс сияқты, оның белгісіздігімен қорқады, өйткені «сөздік» сөзін айтарлықтай анықтаманы қолдануға қарағанда әлдеқайда оңай.

Тезаурус: бұл не? Әдеттегі сөздіктен қалай ерекшеленеді? Біз бұл мәселелерді егжей-тегжейлі және қолжетімді түрде зерттеуге тырысамыз.

тезаурус бұл не?

Терминнің түсіндірмесі

Бастапқыда, тезаурус тұжырымдамасы сөздіктің тұрғысынан қаралды, ол мәтінді пайдаланудың мысалдарымен тілдің лексикасын ұсынды.

Озегов тезаурусты сөздік сөздікті толықтай көрсететін нақты тілдің сөздігі ретінде қарастырады, ал Ефремова бұл құбылысты белгілі бір білім саласындағы жүйелі деректер жиынтығы тұрғысынан қарастырады.

тезаурус

Ең нақты анықтамалар филологияда қолданылады, онда тезаурус сөздік түрінің компоненті ретінде түсіндіріледі, онда сөздердің барлық мағынасы өзара семантикалық қарым-қатынастармен байланысты және белгілі бір пәндік облыста тұжырымдардың негізгі корреляциясын көрсетеді.

Көріп отырғанымыздай, «Тезаурус: бұл не?» Деген сұраққа жауап беру өте қиын. сөзсіз. Терминнің неғұрлым тар зерттелуі үшін лексикалық бірліктердің пайда болу тарихын, типтерін және осы типтегі сөздіктердегі қарым-қатынастарын қарастырыңыз.

Оқиға тарихы

Thesauri негізін қалаушы ағылшын физик Роджер болып саналады, ол 1852-да ағылшын тілінің сөздік қорын жүйелеп, оны топтарға бөлді. Сонымен қатар, әр топқа тұжырымдаманың атауы ұсынылды, содан кейін синонимдер сөздің нақты бөліктеріне, тиісті атау тізбелеріне, сондай-ақ басқа санаттардың атауларына сілтеме болды. Мұндай жіктелу идеясы өте құнды болды, өйткені сөздік ең табиғи деп саналды, тілі толық көлемде сипатталды. Дегенмен, ол маңызды тұжырымдарды жылдам іздестіру ретінде пайдаланылуы мүмкін. Бірінші тезаурус уақыттан бері, әлі де көптеген білім салаларында қолданылатын және бүкіл әлемде кең танымал болатын сөздік түрінің тұрақты түрленуі бар. Бұл жағдайда тақырыпты зерттеу: «Тезаурус: бұл не?». Көптеген оқу орындарында өзекті болып табылады.

тезаурус дегеніміз не?

Қазіргі таңда тесаури тиімді адамдық қабылдау үшін қажет кез-келген салада білімді сипаттаудың ең танымал тәсілі болып қала береді.

Тысауруста Word қатынастары

Классикалық тезауруста ең көп кездесетін қатынастар:

  1. Синонимия - сөйлеудің бір бөлігінің сөздері лексикалық мағынада ұқсас болатын құбылыс. Мысалы: билік-отан, бригада-отряд, қызыл-қызыл және т.б.
  2. Антонимы - сөздің бір бөлігін сөзбен байланыстыратын, қарсы лексикалық мағынасы бар. Мысалы: үнсіздік - апат, нәзік - өрескел.
  3. Гиперонимость (гипонимия) - зат есімдерін сипаттау үшін негізгі қатынастар. Гипернаманың кең ауқымды лексикалық мағынасы бар, объектілердің, нысандардың, оның қасиеттері мен сипаттамаларының класс (жиынтығы) жалпы, жалпы атауын көрсетеді. Гипонимнің тар мағынасы бар, ол объектіні (белгіні, мүлікті) белгілі бір топтың немесе сыныптың элементі ретінде шақырады. Бұл қарым-қатынастың айқын болуы үшін біз қарапайым мысал келтіреміз. Сөздер аңдар мен жолбарыс өзара байланысты, жалпы аты - аңдар - гипонима жолбарысына қатысты гиперонимент.
  4. Мерионимы (partonymy) - бұл «толық емес» қағидасы бойынша қалыптасқан зат есіммен байланыс. Мысал ретінде, сөздерді қарастырып көрейік жазықтық, шасси, люфт. Бұл жағдайда көліктің жалпы атауы - голоним (бүтін сан, аты), ал оның құрамдас бөліктері мероним болып табылады.
  5. Теріс теріс (етістіктер арасындағы байланыс). Мысалы, сөздер барыңыз және келіңіз байланысты процесс және оның әсері (нәтиже).
  6. Себеп (тек қана етістіктер үшін жарамды). Мұндай қарым-қатынастың мысалын қарастырып, келесі сөздерді қабылдаңыз: ауру-сырқаушы. Бұл жағдайда денсаулыққа байланысты проблемалар болғандықтан, өткізіп жіберуге себеп бар.

Тезаурус қандай болса, келесі мысалдан қараңыз.

Төсек - ұйқы үшін құрылғы.

[гипероним]: жиһаз
[meronim]: үй
[синонимі]: төсек, өріс.

Бұл тек орыс тілінің тезаурусының классикалық мысалы, бірақ осы түрдегі барлық сөздіктер осы қағидаға сәйкес жасалған.

сөздік тезаурсы

Тезаурус функциялары

Тезаурус сөздігі маңызды әлеуметтік, байланыс, ғылыми және басқа функцияларды атқарады.

Ол:

  • кең және тар тақырыптық салада арнайы білім көзі, тапсырыс беру тәртібі, пәннің шарттарын сипаттау;
  • ақпараттық іздеу құралы;
  • іздеу жүйелерінде құжаттаманы қолмен талдау құралы;
  • күрделі мәтіндерді автоматты индекстеу құралы.

Тезаурус түрлері

Сөздіктің алуан түрлілігі тек «Тезаурус: бұл не?» Деген сұрақты ғана емес, сонымен қатар түрлерге назар аударуды талап етеді. Бұл сөздіктердің осы түрінің ерекшеліктерін жақсы түсінуге көмектеседі.

  1. Жеке білім салалары бойынша сөздіктер - филология, педагогикалық, философиялық және т.б., тесаури. Арнайы терминдердің тізімін олардың арасындағы барлық мүмкін болатын байланыстарды көрсете отырып көрсетіңіз.
  2. Ақпаратты іздеу (IPT) - ақпараттың автоматты немесе қолмен іздеу құралы ретінде пайдаланылады. Институттар мемлекеттік стандарттарға сәйкес келетін жүздеген салалық тесаурустарды құрды. Тұжырымдамалар арасындағы ықтимал семантикалық байланыстардың үшеуін пайдаланады: жалпы, синонимдік және ассоциативті (қалғандары).
  3. Белгілі бір тілдің грамматикасы. Мысалы, WordNet - лексика мен тұжырымдамалық аппараттың егжей-тегжейлі сипаттамасы үшін жасалған ағылшын тілінің әйгілі тезаурусы.
  4. Көп тілді (әмбебап) - түрлі тілдерден сәйкес сөздерді табуға мүмкіндік береді.
  5. Сондай-ақ, белгілі бір білім саласы терминдерін селективті жүйелеу проблемасын тудыратын стандартты емес теориясы бар, ол ең соңғы пәндік облыстарға сәйкес келеді. тезаурус тұжырымдамасы

қорытынды

Біз қарапайым тілде тезис түсіндіре алатынымызға үміттенеміз. Мысалдардың арқасында басқа сөздіктерден қалай ерекшеленетінін түсінуге болады. Сондай-ақ, миллиондаған элементтерді жылдам іздестіру және жүйелеу үшін ақпараттық жүйеде кеңінен пайдаланылатын ақпараттық іздеудің теоретикалық мәселесі де қарастырылды.

Print Friendly, PDF және Email
Жүктелуде ...

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *